Wednesday, December 19, 2007

[轉錄]卡哇邦嘎!

【動漫異世界】卡哇邦嘎!
李亞  (20071220)
       忍者龜在我童年的卡通記憶裡佔了很大的一塊領地。除了四隻名字被取成文藝復興時期義大利藝術家的烏龜之外,我還一直記得大壞蛋史瑞德和一隻長得像腦袋的老大。到底是自己很迷忍者龜還是跟著哥哥一窩瘋地迷,永遠無解;反正哥哥喜歡的東西也是我喜歡的,這樣不但可以跟哥哥玩得盡興,也不會因為哥哥拿我的芭比來當大魔頭這種小事而感到委屈,還會哈哈大笑,一起把她們的脖子扭斷。

     本來跟媽媽要的忍者龜玩具,媽媽居然用兩隻烏龜夾子就把我們打發。哥哥氣不過,下課之後自己去玩具店買了一套最炫的忍者龜,回家之後照例告訴爸媽,四隻中有兩隻是我的,這樣可以躲過被罵,而且我還會出一半的錢。哥哥當然拿走了達文西,不過我最愛的是紫色的多那太羅,所以無所謂,有哥哥的陪伴,我從來就沒有想要當過主角。

     十多年過後,時空總是慢半拍的義大利,居然在每個週末的早上都還播放忍者龜,他們的名字和愛吃披薩的習慣與義大利人的喜好不謀而合,還配了義大利文版的主題曲,風格特異。忍者龜在沉潛了許久之後被畫成了3D動畫電影,我當然是頭好支持者。但一個人在異地看著變成3D之後身段更加靈活的四隻龜兄龜弟,竟一點意思也沒有,大概是因為哥哥不在身邊大叫「卡哇邦嘎」吧。

No comments: